五大联赛中文直译版

1、这里面首先需要限定一个范围，毕竟在世界范围内叫“XX超”的联赛还是有一些的，所以我们先把讨论范围限定在五大联赛上，也就是：英超、意甲、德甲、西甲和法甲。

2、2 回复：【欧洲冠军杯】五大联赛 球队阵容 主力阵容(442) 前锋 吉拉迪诺 舍甫琴科 中场 西多夫 卡卡 皮尔洛 加图索 后卫 马尔蒂尼 斯塔姆 内斯塔 卡福 门将 迪达 主帅：安切洛蒂 门将： 1 菲奥里 12 迪达 16 卡拉奇 后卫： 2 卡福 3 马尔。

3、为何不止一支欧洲足坛的知名球队开始不约而同穿上中文版本的球衣？原来是因为中国的春节马上就要到了。

4、之后中文翻译的时候就直译成曼联和曼城了。以次类推，下面是五大联赛的队伍名字，后面是粤语的读法。希望对你有所帮助。

我想知道欧洲五大联赛各个俱乐部球员的名字的中文翻译

1、96 Jerry Nelsen (Denmark) Position：GK 杰瑞 尼尔森 （丹麦）位置：门将 96 Boris Sirotkin (Poland) Position：GK 鲍里斯 西罗特金（波兰）位置： 门将 后卫：97 angel Luis Cazorla (Spain) Position：RB 安杰尔 路易斯 。

2、俱乐部主席：空缺(贝鲁斯科尼辞职) 主球场：圣西罗(San Siro)85700人 主队服：红黑剑条衫，白色球裤，黑色袜 官方网站：http：//www.acmilan.com/ 俱乐部历史： 100年之前，一个集板球、足球于一身的俱乐部在意大利诞生了。

3、内斯塔 Nesta 尼斯达 (AC米兰)马尔蒂尼 Maldini 马甸尼 (AC米兰)罗比尼奥 Robinho 罗宾奴 (曼城)吉拉迪诺 Gilardino 基纳甸奴 (佛罗伦萨)古蒂 Guti 古迪 (皇马)范尼 Van Nistelrooy 云尼斯达莱 (皇马)劳尔 Raul 鲁尔 (皇马)。

其他联赛都是用甲开头的为什么英超不是

1、英超的英文名是叫Premier League，premier是第一的意思，所以是我们的翻译让他变成了超级联赛，之后还有英冠（championship league这个是半直译的），英甲英乙还有其他低级联赛 而其他的就是按甲乙丙丁了，比如意甲是Series A。

2、这里面首先需要限定一个范围，毕竟在世界范围内叫“XX超”的联赛还是有一些的，所以我们先把讨论范围限定在五大联赛上，也就是：英超、意甲、德甲、西甲和法甲。

3、像欧洲四大联赛，为什么德国、意大利、西班牙都叫甲级联赛 而英国叫英超，超级跟甲级有什么不一样呢 --- 英国（英格兰）是现代足球的发源地。

求欧洲5大联赛各球队所在的城市...

1、曼联（曼彻斯特联），皇家马德里，里昂，米兰双雄，塞维利亚，巴塞罗那，毕尔巴鄂竞技，朴茨茅斯 ，布莱克本，斯图加特，多特蒙德，科隆，纽伦堡，法兰克福，勒沃库森，那不勒斯，拉齐奥，都灵，卡利亚里，亚特兰大。太多了数不过来。

2、皇家马德里、马德里竞技 AC米兰、国际米兰 墨尼黑(拜仁墨尼黑。

3、西班牙足球甲级联赛（La Liga，简称“西甲”），是西班牙最高等级的足球联赛，也是欧洲及世界最高水平的职业足球联赛之一，现有参赛球队20支。参加过西甲迄今为止所有赛季的球队有3支：皇家马德里、巴塞罗那和毕尔巴鄂竞技。

4、举几个例子吧，AC米兰和国际米兰都是米兰城的，就像上海申花和上海国际一样，都是上海市的，米兰就是MILAN的中文发音，通常都没有什么特殊的意思。

五大联赛多支球队特意换上中文球衣拜年但中超球队却仍在用英文

1、恒大上港都没做到的事，却被这支中甲球队做到了！说的是中甲 石家庄永昌队 球衣上印上球员中文名字的事情。

2、让球队更加具有地域化特点，对于球迷文化的形成也有着重要的意义。关于中超中性名之所以要更改，中国足协的初衷在于向全世界职业联赛看起。但确实目前中超还存在一些现实情况，也是需要中国足协考虑在内的。

3、2022年开启，虎年也正式来临，中超多支球队在表别了含金量极低的2021赛季之后，开启新的征程。所以，大部分的中超俱乐部，在除夕当天给球迷们送来了祝福，也希望受到球迷的祝福预祝球队来年旺旺旺。

4、所以二者相较之下供应商们绝对更喜欢网球服上印英文。而且英文也是世界上流通最广的语言，日本队的队服上面就选择印刷英文而不是日文。而且在2019年中超联赛的组委会也发布了在球衣上面印刷球员中文姓名的硬性规定。